📌 Карта Побыта 2025 в Польше: какие документы нужны?
- Polskie Słowo
- 19 мая
- 2 мин. чтения
Мечтаете жить, учиться или работать в Польше легально и стабильно? Тогда вам обязательно понадобится Карта Побыта — официальный документ, подтверждающий право иностранца на временное или постоянное пребывание в Польше.
В 2025 году процедура оформления Карты Побыта немного обновилась, и мы, команда школы польского языка Polskie Słowo, подготовили для вас полную и актуальную инструкцию: какие документы нужны, как подать заявление и что стоит знать перед визитом в ужонд.

✅ Что такое Карта Побыта?
Карта Побыта — это разрешение на временное (обычно от 1 до 3 лет) или постоянное проживание в Польше. Она дает право легально:
работать без разрешения на работу;
учиться в польских школах и университетах;
открывать счета в банках;
путешествовать в пределах Шенгенской зоны;
оформлять визы для членов семьи.
📄 Какие документы нужны для Карты Побыта в 2025 году?
Список документов может незначительно отличаться в зависимости от основания получения карты (учёба, работа, семья и т.д.), но основной перечень включает:
Заполненная анкета PNP (wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy) — на польском языке, печатными буквами.
Копии заграничного паспорта (все страницы) — в трех экземплярах.
Фотографии — 5 штук, размером 35x45 мм, цветные, левый профиль, не старше 6 месяцев.
Основание для получения карты:
для работников — трудовой договор;
для студентов — zaświadczenie o przyjęciu na studia;
для членов семьи — свидетельство о браке.
Квитанция об оплате государственной пошлины.
Медицинская страховка на весь период пребывания.
Биометрия — отпечатки пальцев (сдаются в уженде).
Выписка из банка — подтверждение финансовой состоятельности: минимум 800 злотых на месяц на одного человека.
Документы, подтверждающие наличие жилья — договор аренды, справка из общежития и т.д.
Свидетельство о рождении (при необходимости) — с присяжным переводом на польский язык.
ℹ️ Важно: перечень документов может отличаться в зависимости от воеводства. Всегда уточняйте требования в конкретном уженде перед подачей.
🧾 Сколько стоит оформление Карты Побыта?
Тип услуги | Стоимость (PLN) |
Временная Карта Побыта | 340 zł |
Постоянная Карта Побыта | 680 zł |
Изготовление пластиковой карты | 50 zł |
Замена утерянной карты (1 раз) | 100 zł |
Повторная потеря или уничтожение | 200 zł |
💸 Льгота 50%
Доступна для:
учеников и студентов;
несовершеннолетних;
лиц, находящихся в тяжелом материальном положении.
🆘 Что делать в случае потери Карты Побыта?
Сообщите об этом в Ужонд в течение 3 дней. Вам выдадут справку, подтверждающую факт утери, действующую до получения новой карты (но не более 2 месяцев
✍️ Заключение: не откладывайте!
Получение Карты Побыта — это не только легализация. Это ваш шаг к стабильности, комфорту и безопасному будущему в Польше.
А чтобы пройти этот путь легче и быстрее — начните с изучения польского языка. Курсы в Polskie Słowo — это не только грамматика, но и адаптация к жизни в Польше.

Комментарии