📌 Карта Побиту 2025 у Польщі: які документи потрібні?
- Polskie Słowo
- 19 трав.
- Читати 2 хв
Мрієте жити, вчитись чи працювати в Польщі легально та стабільно? Тоді вам точно
знадобиться Карта Побиту — офіційний документ, що підтверджує право іноземця на тимчасове або постійне проживання в Польщі.
У 2025 році процедура оформлення Карти Побиту трохи оновилась, і ми з командою школи польської мови Polskie Słowo підготували для вас повну та актуальну інструкцію: які документи потрібні, як податись і що варто знати перед візитом до уженду.

✅ Що таке Карта Побиту? Карта Побиту — це посвідка на тимчасове (переважно на 1–3 роки) або постійне проживання в Польщі. Вона дає змогу легально:
працювати без дозволу на роботу;
навчатись у польських школах чи університетах;
відкривати рахунки в банках;
подорожувати в межах Шенгенської зони;
оформляти візу для членів сім’ї.
📄 Які документи потрібні на Карту Побиту в 2025 році?
Перелік документів може трохи відрізнятись залежно від типу підстави для отримання карти (навчання, робота, сім’я тощо), але основний список виглядає так:
Заповнена анкета PNP (wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy) — польською мовою, друкованими літерами.
Копії закордонного паспорта (усі сторінки) у трьох примірниках.
Фотографії — 5 шт., 35x45 мм, кольорові, лівий профіль, не старші 6 місяців.
Підстава для отримання карти:
для працівників — трудовий договір;
для студентів — zaświadczenie o przyjęciu na studia;
для членів сім’ї — свідоцтво про шлюб.
Квитанція про оплату держмита.
Медична страховка на весь період перебування.
Біометрія — відбитки пальців (здаються в уженді).
Банківська виписка — підтвердження фінансової спроможності: щонайменше 800 PLN на місяць на одну особу.
Документи про житло — договір оренди, довідка з гуртожитку тощо.
Свідоцтво про народження (за потреби), перекладене польською мовою присяжним перекладачем.
ℹ️ Важливо: Перелік може змінюватись залежно від воєводства. Завжди уточнюйте вимоги в конкретному уженді перед подачею.
🧾 Скільки коштує оформлення Карти Побиту?
Тип послуги | Вартість (PLN) |
Тимчасова Карта Побиту | 340 zł |
Постійна Карта Побиту | 680 zł |
Виготовлення пластикової карти | 50 zł |
Заміна втраченої карти (1 раз) | 100 zł |
Повторна втрата або знищення | 200 zł |
💸 Пільги 50%
Доступні для:
учнів та студентів;
неповнолітніх;
осіб у скрутному фінансовому становищі.
🆘 Що робити у разі втрати Карти Побиту?
Повідомте Ужонд протягом 3 днів. Вам видадуть довідку, що підтверджує факт втрати, дійсну до отримання нової карти (але не довше ніж 2 місяці).
✍️ Висновок: не відкладайте!
Отримання Карти Побиту — це не лише про легальність. Це ваш крок до стабільності, комфорту та безпечного майбутнього в Польщі.
А щоб пройти цей шлях легше та швидше — почніть з вивчення польської мови. Курси в Polskie Słowo — це не тільки граматика, а й адаптація до життя в Польщі.

Коментарі